Kindly use Firefox or Google Chrome or Edge.

Cestování s Lithiovými Bateriemi

Invalidní vozíky / pomůcky pro mobilitu s lithiovými bateriemi

  • Měli byste kontaktovat prodejní kancelář EGYPTAIR nebo naše telefonické centrum služeb alespoň 48 hodin před odletem a informovat nás o svém požadavku.
  • Společnost EGYPTAIR přijímá jako odbavená zavazadla všechny typy invalidních vozíků na baterie, jako jsou invalidní vozíky na baterie se suchými články, s gelovými články nebo na nepropustné elektrické baterie. (BATERIE S MOKRÝMI ČLÁNKY SE NEPŘIJÍMAJÍ)
  • Invalidní vozíky poháněné lithium-iontovými bateriemi nebo jiné podobné pomůcky pro mobilitu lze přepravovat jako odbavené zavazadlo za předpokladu, že baterie jsou typu, který splňuje požadavky zkoušek Organizace spojených národů (OSN) podle Příručky OSN pro zkoušky a kritéria, části III, oddílu 38.3. V souladu s mezinárodními bezpečnostními předpisy pro leteckou dopravu je nutné dodržovat určité bezpečnostní postupy, o kterých vás budeme informovat při rezervaci.
  • Obraťte se prosím na prodejní kancelář společnosti EGYPTAIR nebo na naše telefonické centrum služeb a uveďte hmotnost a velikost vašeho invalidního vozíku, typ baterie použité pro váš invalidní vozík poháněný baterií a watthodiny lithium-iontové baterie, pokud váš invalidní vozík k pohonu používá lithiovou baterii
  • Invalidní vozíky nebo jiné podobné pomůcky pro mobilitu, jako jsou skútry, poháněné lithium-iontovými bateriemi jsou v letecké dopravě povoleny, ale za následujících podmínek:
  1. Baterie musí být typu, který splňuje požadavky příslušné zkoušky uvedené v příručce OSN.
  2. Doporučujeme zákazníkům, aby se s jednotlivými provozovateli předem domluvili. 
  3. Většina skútrů je vybavena klíčem, který lze přepnout do vypnuté polohy, vyjmout a předat zákazníkovi pro bezpečné uschování. Většina elektrických vozíků se však zapíná a vypíná tlačítkem.

Invalidní vozíky poháněné lithium-iontovými bateriemi budou přijímány podle následujících pokynů: 

Invalidní vozíky s pevnou baterií

  • Baterie nesmí překročit 300 Wh.
  • Na palubě pro cestující může být přepravována maximálně jedna náhradní baterie, jejíž kapacita nepřesahuje 300 Wh, nebo dvě náhradní baterie, z nichž každá nepřesahuje 160 Wh.
  • Póly baterie jsou chráněny před zkratem, např. tím, že jsou uzavřeny v nádobě na baterie.
  • Baterie musí být bezpečně připevněna k invalidnímu vozíku nebo pomůcce pro mobilitu a je běžně přijata jako odbavené zavazadlo.
  • Elektrické obvody musí být zablokovány (vypínačem) nebo odpojeny od pólů a izolovány.
  • Pomůcky pro mobilitu musí být přepravovány tak, aby byly chráněny před poškozením pohybem zavazadel, obsluhy nebo jiného nákladu.


Invalidní vozíky s odnímatelnou baterií

  • Baterie nesmí překročit 300 Wh.
  • Na palubě pro cestující může být přepravována maximálně jedna náhradní baterie, jejíž kapacita nepřesahuje 300 Wh, nebo dvě náhradní baterie, z nichž každá nepřesahuje 160 Wh.
  • Baterie musí být vyjmuta.
  • Invalidní vozík / pomůcku pro mobilitu lze pak přepravovat bez omezení jako odbavené zavazadlo.
  • Baterie musí být chráněna před zkratem izolací svorek (např. přelepením odkrytých svorek páskou).
  • Vyjmutou baterii je třeba chránit před poškozením (např. vložením každé baterie do ochranného pouzdra). Baterie musí být přepravována na palubě pro zákazníky.
  • Vyjmutí baterie ze zařízení musí být provedeno podle pokynů výrobce nebo vlastníka zařízení.

 
Jak zjistit watthodiny:

Pokud má baterie, kterou chcete přepravovat, jmenovité napětí 11,1 V a kapacitu 4 400 mAh na článek:

  • 4 400 mAh je 4 400 miliampérhodin. Protože většina baterií má nízký počet ampérhodin, udávají se v miliampérech za hodinu (mAh), což odpovídá jedné tisícině ampérhodiny (Ah).

  • Protože miliampérhodina je jedna tisícina ampérhodiny, vydělte 4 400 mAh číslem 1000 a získáte ampérhodiny (Ah).
                                     
                             (4 400 mAh ÷ 1000 = 4,4 ampérhodin)

  • Watthodiny této baterie určíte tak, že 11,1 V vynásobíte 4,4 ampérhodinami:
                                         (11,1 V × 4,4 Ah = 48,8 Wh)


Lithiové baterie v elektronických zařízeních

  • Lithium-iontové baterie s kapacitou vyšší než 100 Wh, ale nižší než 160 Wh, lze přepravovat pouze jako náhradní baterie v příručním zavazadle.
  • Lithium-iontové/kovové baterie (s libovolným počtem watthodin), např.: hoverboardy, jednokolky, balanční kola, elektrická kola, segwaye, autobaterie, podvodní svítilny atd. nejsou povoleny.
  • Lithium-iontové elektronické cigarety, elektronické dýmky a jiné vaporizéry nejsou povoleny, pokud nejsou zabudovány ve vybavení. Dobíjení a používání na palubě je zakázáno.
  • Lithium-iontové power banky s kapacitou méně než 20 000 mAh jsou povoleny v maximálním množství 2 kusy, mezi 20 000-32 000 mAh jsou povoleny v maximálním množství 1 kus a s kapacitou více než 32 000 mAh nejsou povoleny. Dobíjení na palubě je zakázáno.
  • Lithium-iontové baterie, lithium-kovové baterie nebo power banky bez zřetelného označení počtu watthodin nebo lithium-kovového obsahu, nebo u nichž nelze vypočítat watthodiny, jsou zakázány.

 
Bezpečnostní postupy pro náhradní baterie:

  • Odkryté svorky musí být přelepeny plastovou páskou nebo
  • uloženy do plastového sáčku nebo
  • ponechány v původním balení.

To, zda lze lithiovou baterii přepravovat během letu, závisí na její konfiguraci a jmenovité hodnotě watthodin (Wh) (u dobíjecích lithium-iontových/polymerových baterií) nebo obsahu lithia (LC) (u nedobíjecích lithium-kovových baterií). Protože létáme pouze na letiště s důkladnou bezpečnostní kontrolou, budou vaše věci zabaveny, pokud nebudou splňovat požadavky.


Poznámka:
 

  • Elektronické cigarety jsou z bezpečnostních důvodů zakázány (použití / dobíjení v letadle). Elektronické cigarety nelze přepravovat v odbaveném zavazadle.
  • Z bezpečnostních důvodů je na palubě zakázáno používat (dobíjet) power banky.

Inteligentní zavazadla („Smart Bags“):

Přeprava jakéhokoli inteligentního zavazadla („Smart Bag“) napájeného lithiovou baterií nebo power bankou s lithiovou baterií musí splňovat níže uvedené požadavky:

Pro palubní zavazadla:

  • Inteligentní zavazadla jsou na palubě letadla povolena, pokud je baterie odnímatelná a splňuje omezení velikosti a hmotnosti palubních zavazadel společnosti EGYPTAIR.
  • Baterie může být vložena, pokud je inteligentní zavazadlo zcela vypnuté.
  • Pokud nelze zavazadlo vypnout nebo pokud nelze vyjmout baterii, nebude přeprava zavazadla během letu povolena. 

Pro odbavená zavazadla:

  • Inteligentní zavazadla jsou povolena v odbavených zavazadlech, pokud je baterie vyjmuta a přepravována na palubě.
  • Pokud inteligentní zavazadlo překračuje omezení velikosti/hmotnosti palubního zavazadla pro danou trasu a baterie není odnímatelná, nelze inteligentní zavazadlo na letu společnosti EGYPTAIR přepravovat.